Книжная
полка
КАК ВЫЖИТЬ В ЗАРУБЕЖНОЙ
СУДОХОДНОЙ КОМПАНИИ


Пособие для судомехаников и судоводителей,
представляют собой одно пособие в двух томах под общим названием "Как
выжить в зарубежной судоходной компании?".
Цель пособия - познакомить читателей со специальным английским морским
языком, принятым в международных правилах, основанных на руководящих
положениях ИМО, членом которой является Россия.
Особое внимание читателей авторы обращают на то, что в пособие включены
только действующие в настоящее время оригиналы руководящих документов,
использующихся в процессе практической деятельности иностранных судоходных
компаний.
В пособие помещены строго отобранные списки важных профессиональных
технических фраз и словосочетаний, облегчающих понимание специальной
лексики и, что особенно важно, готовящих к ведению бесед на профессиональные
темы.
Особую ценность пособию придает аудио сопровождение, которое не только
помогает формировать правильное произношению, но и готовит к восприятию
на слух морской терминологии и английской речи.
В Морском учебно-тренажерном центре ГМА им. адм. С.О.Макарова, где разработано
это пособие, оно используется в качестве базового на курсах подготовки
по английскому языку в соответствии с требованиями ПДНМВ-78/95